 |
Romeo & Juliette
«Шекспир не идол. Это господин, который взял всем известный старый итальянский сюжет, написал диалоги и добавил свою философию.»
Франко Дзеффирелли.
С тех пор как в 1597 году трагедия Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» увидела свет, страсти вокруг нее не утихают. Как, впрочем, не исчезает интерес и к личности автора. Одни исследователи продолжают упорные поиски новых подробностей его биографии, а другие... ставят под сомнение сам факт существования Великого Барда, уверяя: гениальные творения Шекспира – плод коллективной работы. Их основным аргументом стала гипотеза о различии стилей, в которых написаны произведения, и то, что столь богатым лексиконом не мог обладать один человек, как бы учен он ни был. А ведь сын ремесленника и торговца шерстью, согласно всем источникам, получил довольно скромное образование в грамматической школе небольшого английского городка Стратфорд-он-Эйвона. Но речь не об этом.
«Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте», –
так заканчивается самая популярная литературная трагедия, повествующая о любви двух подростков, ставших жертвой «меркантильных клановых амбиций». Мы бы сказали: «Нет повести известнее на свете...», ведь по ее мотивам созданы десятки театральных постановок, фильмов и балетов, написано множество музыкальных и художественных произведений. Вряд ли причина столь пристального внимания к судьбе юных влюбленных основана на оригинальности сюжета, напротив, рассказ о юноше и девушке, которых пытались разлучить бессердечные родственники, совсем не нов. Доказано, что Шекспир позаимствовал его у авторов новелл и драм итальянского Возрождения. Например, у Луиджи да Порто, чья «История двух благородных любовников», написанная около 1524 года, повествует о Ромео и Джульетте из Вероны, и Маттео Банделло – его произведение, названное их именами, вышло в 1554 году. А поскольку других, более достоверных источников информации о жизни и смерти двух молодых людей пока не найдено, исследователи взяли за основу эти художественные тексты.
Некоторые обнаруженные факты:
- Известно, что в Вероне в XIII веке жили семьи с фамилиями Даль Каппелло и Монтиколи, которые враждовали между собой.
- Фамилии Монтекки и Капулетти упоминаются Данте Алегьери в его «Божественной комедии» (закончена в 1321 году).
- Исследователи биографии Луиджи Да Порто считают, что прототипами героев его «Истории благородных влюбленных» являются сам автор и его юная возлюбленная Лючина Саворньян, насильно выданная замуж за другого.
- Уильям Шекспир написал трагедию «Ромео и Джульетта» предположительно в 1595 году.
- Согласно Шекспиру, героине его произведения нет 14 лет, ее возлюбленный несколькими годами старше.
- Джироламо дела Корта в своей «Истории Вероны» (1594-1596) выдает повесть за реальное событие. Возможно, на основании этого и появилась гробница Ромео и Джульетты, которую до сих пор показывают туристам, хотя других сведений о ее подлинности нет.
- В Италии существует веронский Клуб Джульетты, куда на протяжении многих лет со всего мира приходят адресованные ей письма. Секретари Клуба отвечают всем корреспондентам на русском, английском, итальянском, французском и немецком языках. Желающие могут убедиться в этом сами, отправив послание по адресу:
Club di Giulietta Via Galilei, 3
37133 Verona Italia
- На производство фильма «Ромео и Джульетта» Дзеффирелли компания Paramount Pictures выделила полтора миллиона долларов, которые за год принесли доход в 48 миллионов.
- Музыку к фильму Дзеффирелли написал композитор Нино Ротта.
- Психологи используют термин «синдром Ромео и Джульетты», который характеризует стремлении немедленно заключить брак с объектом влюбленности, порой вопреки здравому смыслу.
Обсудить на форуме
Lorik
09.10.2008
Последние статьи:
Группа «Кожаный Олень»
Dj Yaaman - Максим Прооскурня
Сергей Бабкин
Наша Russia
Жилищно-гостиничный комплекс VIVA
О фестивале END AIDS!
Захар Май
Короткий метр
Акции в ресторане «Мафия»
Анна Чайковская
Акции в ресторанах «Якитория»
С Днём Рождения, «ДЮК»
|
|
 |
|